Kroy "KJ" Biermann Jr. had videos on his phone showing him having sex with an underage relative ... according to prosecutors in his sexual assault case. Kim Zolciak and Kroy Biermann's eldest son appeared in a Georgia court Friday as part of a bond…