Kim Kardashian and Jennifer Lawrence are taking their friendship to a whole new level ... and apparently, that includes coordinating their bedtime looks! The Hollywood besties were spotted leaving the Four Seasons Hotel in New York City rocking…