Kandi Burruss's ex-husband Todd Tucker says their divorce took a "dark" and "lonely" toll on him ... and things got so bad, he was left staring at his gun. Todd told Page Six all about the terrible impact his divorce from "The Real Housewives of…