Justin Timberlake is telling fans he's sorry for his beatboxing era ... while also not promising the spirit won't overtake him again. Here's the deal ... Hannah Young -- an influencer with an encyclopedic knowledge of all things pop culture who…