Joe Manganiello is the man with the dragon tattoo ... as in, he got a gigantic dragon tattoo stretching from his knee to his belly button to cover his scars from his mysterious health battle. The actor showed off the massive ink on Instagram Monday…