Joe Manganiello is opening up about his near-fatal health battle ... and he says Sofía Vergara was the opposite of supportive when he was going through a rough time. In his memoir, 'Bloodlines,' Joe claims his ex-wife refused to hug him and…