Jennifer Lopez didn't get busted for shoplifting in Minnesota ... but her doppelganger did, and we've got the mug shot to prove it! The suspect, Cyrena Anne Quast, bears a striking resemblance to the famous singer and actress ... so much so, you…