Olympian David Hearn was torched by U.S. Attorney Jeanine Pirro, who charged him with vandalizing the Lincoln Memorial Reflecting Pool ... but now she's eating her words and dropping the case, because the pieces that came apart were caused by…