Jay-Z is completely at ease after picking himself to perform the Super Bowl halftime show ... and he's not letting any outside noise put him under pressure. We got Hov in New York City on Tuesday, and our photog asked him if he felt any pressure to…