Jax Taylor and Lori Krebs aren't letting all the drama spoil date night ... stepping out together for dinner in L.A. Thursday ... and we've got them on video. TMZ obtained footage showing Jax and his publicist strolling side by side toward Laurel…