Las Vegas police say they have no sexual assault reports involving Jared Leto ... following a new BBC documentary featuring a woman who alleges the actor assaulted her in the city when she was 17. A spokesperson for the Las Vegas Metropolitan…