Jake Paul and his Olympic gold medalist fiancée Jutta Leerdam kept clothing to a minimum in Capri ... just when you thought Italy couldn't get any hotter in August! The Problem Child and the champion speed skater have been livin' it up on their…