Ivanka Trump hit the waves during a family getaway in Costa Rica ... showing off some pretty solid surf skills ... and hanging ten. The former White House adviser was spotted surfing Sunday ... rocking a white long-sleeve top and black bottoms as…