Influencer Connor Wood's 2024 DUI arrest has resurfaced amid his battle for the "Dancing with the Stars" trophy, with authorities claiming he was driving with a blood alcohol level above 0.20% ... TMZ has learned. According to court documents,…