Reggie McFadden, best known as a comic on HBO's "Def Comedy Jam" and Fox's "In Living Color," has died, according to his family. Reggie's sister, author Bernice McFadden, tells TMZ ... the U.S. State Department contacted their family Sunday and…