"There is much more to this story than what is currently being discussed publicly, and those closest to Hayden are actively cooperating with the ongoing investigation to help ensure that the truth comes to light," says the rep of Panettiere, who died suddenly on Aug. 16 at age 36.