Hayden Panettiere's mother says cops are taking a hard look at drug use in the police investigation into her death ... even bringing in a narcotics investigator to help. Lesley Vogel told NBC News Wednesday that she's been informed cops are…