Hayden Panettiere's mom, Lesley Vogel, and her boyfriend, Brian Hickerson, will NOT attend the late actress' memorial this weekend ... TMZ has learned. Family sources tell TMZ ... Brian and his brother, Zach Hickerson, were not invited to the…