Stefan Kapicic, known for playing the mutant Colossus, is among the cast of the blockbuster videogame.