Chrishell Stause was completely blindsided when G Flip decided to end their four-year romance ... and TMZ has learned the Australian musician told the "Selling Sunset" alum they now viewed her as more of a friend than a romantic partner. Sources…