Former Minnesota Vikings defensive end Everson Griffen was arrested Friday night in southeastern Minnesota ... but the ex-NFL star insists the traffic stop was much less dramatic than it sounds. Griffen was reportedly pulled over in Winona Thursday…