A Florida man allegedly stole a teddy bear containing his ex-girlfriend's late son's ashes after she ended their three-week relationship ... and now he’s facing multiple felonies. Online jail records show 31-year-old Justin Fountain was arrested…