Ex-NBA player Royce White has announced he's transgender and plans to declare for the 2027 WNBA Draft ... making him the second former pro to do so within a day. Check it out -- the former pro baller explained it loud and clear during a Friday…