West Indies are still hopeful of hosting England in a women's Test next year, but the fixture would be a "certainty" if the ECB were to help fund it, says chief executive Chris Dehring.