Despite admitting to a “component issue,” the company refuses to say what went wrong, how many units are affected in how many countries, and why it won't recall its $500 AI toothbrush.