Dolly Parton's nephew, who announced her death, has been fired from his longtime role protecting the country legend's properties ... and the abrupt security shake-up is fueling an escalating war over her estate. TMZ obtained a termination notice…