Fans are saying goodbye to Dolly Parton in the heart of Hollywood ... covering her Walk of Fame star with flowers in the wake of her sudden death. Photos from Hollywood Boulevard show bouquets piling up around Dolly's star Tuesday ... along with a…