Dave Chappelle told a sold-out crowd at Madison Square Garden last night that he felt "better" after the assassination of Charlie Kirk. In a leaked clip that made the rounds on X, Chappelle said ... "I feel f***ed up saying this. It's scary…