England all-rounder Sam Curran is ruled out of the remainder of the English summer with a groin injury, ending his hope of a potential Test comeback this summer.