The "Chucky" mask-wearing freak busted by federal U.S. Marshals in Nevada didn't go down without a fight -- dropping f-bombs on law enforcement and resisting arrest, TMZ has learned. A rep for the U.S. Marshals Service tells TMZ ... Zymire…