Christa Pike's ex-boyfriend -- who helped her torture and kill a 19-year-old woman -- is still locked up ... but he's taking steps to change his scenery. Tadaryl Shipp is currently housed in Tennessee's Northwest Correctional Complex ... according…