Christa Pike is awake and talking after surviving Tennessee's botched attempt to execute her last week ... her attorneys told TMZ Tuesday. Pike remains hospitalized in Nashville, where her lawyers say she's still receiving critical care after…