Chris Brown's baby mama, Diamond Brown, says she's only bringing in a modest monthly income as she fights the singer for child support ... TMZ has learned. Diamond filed a declaration detailing her income and expenses ... calling herself a "social…