Celine Dion’s back to headlining shows … a super emotional moment for the star, who broke down in tears during her performance. The singer-songwriter took the stage in Nanterre, France, Saturday night -- the first show of her long-awaited…