Carrot Top is awake and breathing on his own as he remains hospitalized following his suicide attempt ... TMZ has learned. A rep for Carrot Top, whose real name is Scott Thompson, exclusively tells TMZ ... "Scott remains hospitalized and under…