Carrie Coon is giving her "The Gilded Age" costars a little support ... and we're not talking about emotional support. We caught up with the actress at LAX Friday, where she revealed she's been handing out special neck rests to the women on the HBO…