Brittany Mahomes wears her heart on her sleeve—literally. After teasing a tattoo honoring her and husband Patrick Mahomes’ kids Sterling, 5, Bronze, 3, and Golden, 20 months, in February, the...