Workers at three major publishing houses tell WIRED that LLMs are being used for publicity, cover art, back cover copy, and emails, as some execs push junior staff to champion the tech.