A far-right influencer and some of his supporters showed up to the BET Awards holding racist signs ... sparking a melee that was caught on video. See for yourself ... Jake Lang -- who President Trump pardoned for crimes committed during the January…