Benson Boone has a new lady in his life ... and she's got a bit of fame herself. Benson has been snapped playing tonsil hockey with Kyra Pollard ... a TikTok influencer who is a total babe. Check out her snaps ... Kyra is a hottie with a silly side…