Natalya Scudder -- a star on season 7 and season 8 of "Below Deck" -- says she spent the night in disgusting digs at a detention center before being deported from the USA. We spoke to the reality star and influencer earlier this week ... and she…