Duncan Sheik -- a singer-songwriter whose debut hit "Barely Breathing" made him a household name -- has died ... according to a post on his social media. The post went up just a few minutes ago ... featuring a smiling Duncan holding his guitar. The…