The attorney representing the family of the Arizona State hockey player who collapsed during a workout has asked campus police to transfer its investigation to an impartial agency, according to a letter obtained by ESPN Thursday.