Angel McCoughtry isn't mincing words when it comes to Enes Kanter Freedom ... the former WNBA star just lit up the 11-year NBA vet! TMZ Sports ran into the 5x WNBA All-Star at LAX on Thursday amid the raging controversy ... and Angel didn't hold…