Adam Sandler gave Taylor Swift and Travis Kelce something they won't find on any wedding registry ... a simple piece of marriage advice. Kansas City Chiefs head coach Andy Reid stopped by CNN on Sunday and shared a behind-the-scenes glimpse from…