The festival veteran comes to the Lido with Andrea Pallaoro's competition feature 'The Echo Chamber' — and is keen to showcase her taste in bold, cinematic voices: "I love brave filmmaking."