Alex Cooper's beverage empire is drying up ... her drink brand is shutting down less than two years after hitting shelves. The "Call Her Daddy" host's Unwell Beverage Co. plans to roll out a few more Halloween-themed flavors before ending…