A frantic search for a 5-year-old boy with autism ended in heartbreak ... after authorities say he was found dead in a pond just 30 feet from his Florida home. The nonverbal child was last seen by his father around 5 AM Friday inside their…