Harper Beckham's seemingly trying to play peacemaker in the Beckham family feud ... but her latest mission ended before it even started. The 14-year-old daughter of David and Victoria Beckham was spotted pulling up to big brother Brooklyn's Beverly…