Spencer Pratt's out of the Los Angeles mayor's race ... but he's not fading quietly into the abyss ... instead, he's threatening to take down one of the other candidates for mayor ... and he says he has a shocking recording that will make one of…